| 「ホーク／B計画」：1998・香港 | |
|---|---|
|
監督：ブルース・ロウ、製作：澤田謙也 出演：澤田謙也、スー・チー、チョン・チーラム、洪天祥（Jimmy） 香港警察に拘束された教祖を奪還するため、日本のテロ集団が凶行に走る。香港の刑事（チョン・チーラム）と日本の刑事（澤田謙也）が協力して犯人たちを追う。やがて、テロ集団は香港刑事の恋人（スー・チー）が勤務するTV局に立てこもる．．というお話。 この映画が作られる数年前、「日本人カルト教団の教祖が香港で逮捕されるものの、その後脱獄。それを追う刑事との戦い」を描いた香港映画（邦題「スティル・ブラック」）があった。刑事役は私の元カレ"趙文卓"で、恋人役はスー・チーだった。デジャブでしょうか？すごく似てるんですけど。 この時期、「日本のテロ集団が香港を恐怖のどん底にたたき落とす」というジャンルの映画がいくつも作られたってことだ。 決定的に違うのは、「スティル・ブラック」は刑事役の趙文卓がアクション"美男"俳優で、敵の教祖役がこれまた男前の「連凱」さんだったので、感情移入しやすかった。それに、二人ともちゃんと生身のアクションができるので、迫力があって面白かったし。 が．．こっちの方は、主演の澤田さんはそんなに体動くわけでもないし（がんばってるのはわかるけど、香港アクション見なれてるからなあ．．）ステキでもないし（←これ重要）。また、テロ集団のリーダー役は英語セリフに感情が入らないのは仕方ないとして、日本語まで棒読みなのはいかがなものか？ Jimmyはいつ出てくるんだよ〜！と早送りしつつ見ていたら、28分頃やっと登場。 薬物の研究者とその息子を誘拐し、無理矢理毒物を作らせようとするシーン。ここで、子供を車から抱えて降りてくる恐怖分子（テロリスト）役がJimmyだった。暗いシルエットだったけど、あの丸い顔と体型ですぐわかった。 迷彩服を着て、頭にはバンダナ、そしてマシンガンを持ったJimmyは素敵でした．．いや、そもそもあの迷彩服って、かなりイイよね？ 私の中の、「男が実物以上に男前に見える制服コスプレBEST3」の、どうどう第三位ですよ！ ちなみに、第一位は「パイロット」、第二位は「中国公安警察の制服」（←気になる人は、リンチェイの「ターゲット・ブルー」冒頭＆ラストシーン、または「SPY_N」のリーホンとアーロンが警察署内で着ている姿を御覧ください。モスグリーンでビシッと決まるの〜）です。 さて、その後はずーっとすっ飛ばし。 TV局内に侵入し、大量に人質をとって立てこもるテロ集団。あの〜、人質はもっと大事にした方がいいと思います。ばんばん殺しすぎです．． スー・チー演じるキャスターが、スキをみて外部に連絡しようと携帯を取り出した時、Jimmyがマシンガンを突き付けて、日本語で叫んだ。 「来テ！」 ほえ？ずいぶん、ソフトにおっしゃるのね〜と思っていたら、スー・チーの腕を掴んで「Follow me!（ついて来い！）」と男っぽく言った。 はいはい、ついて行きますとも！！（←心の声） 占拠した局内のブースから、人質を出す時は「ハヤク行ケ！」ってちゃんと言ってたなあ。結局、Jimmyも日本人役ってことなんでしょうね？ トイレに逃げ込んだ刑事を追いつめて、ドアを一つ一つ蹴って開けるんですよ。勢いをつけるための「えいっ！」「あっ！」というちょっとした声が、やっぱりJimmyのスイートボイスなので萌え。 マシンガン連射する時の「うわーっ！」っていう声にも、ドキッとしたり。ええ、ハートを連射されましたとも。やっぱりあなたは私の心を占拠した"ラブ・テロリスト"．．（←もう頭イカレてるので放っておいてください） でも結局、刑事に反撃されてあっけなくやられちゃいました（泣）。さて、そうなると、もう見るとこないよなあ。 そうそう、エンドクレジットがあったわ〜。一応、恐怖分子集団役の一番最初に名前が出てきましたよ。プロレスラーみたいな筋肉男の方がよっぽど出てましたが、そこは日本語監修もしているからでしょうか．． でも「Japanese Translation」って、いったい何？あれだけ、日本人キャスト＆スタッフがいながら、Jimmyにおまかせなの？ ところで、Jimmy。澤田さんとは「デッドヒート」以降、いろいろお仕事する機会に恵まれたのね〜。やっぱり、日本語が上手だから頼りにされたのかしら？と．．ここでふと思った。 もしや、もしや．．「Smart?」付属VCDのラスト、Jimmyの"日本朋友への感謝"に出てくる「サワダさ〜ん」って、澤田謙也さんだったりして．． |
［死角都市・香港、デッドヒート］［再見[女馬][口米］
(c)梨花。無断転載厳禁。2004/06/15
