詞：娃娃(WahWah)／曲：陳熙(Josh Chen)
|
君への強い思いが ひとりぼっちで冷たい星に取り残されてる あり得ないことが現実になったの？ 僕はただ君の手を握りしめていたいだけ でも いつだって目覚めてから気付く 傷ついた心が見た夢だったと 本当に抱きしめあえた過去に戻れたらと どんなに願ったことだろう 時空を逆回転できるとしたら 君はまだそこにいるかしら？ 窓の外には月が二つ 青ざめた月 僕たちはあんなに愛し合っていた あの頃にはあった愛 二人を分かつものがあるなんて （ないと思ってた） 空には月が二つ 虚実同時に存在する月 君の顔も声も もう思い出せなくなってる 僕は記憶の入り口で漂っている （途中リピート） 過去の出来事は月の裏側だったのかと 思い描いてみる どれが真実だったんだろう？ （あの頃が真実） 窓の外には月が二つ 青ざめた月 僕たちはあんなに愛し合っていた あの頃にはあった愛 二人を分かつものがあるなんて （ないと思ってた） 空には月が二つ 虚実同時に存在する月 君の顔も声も 思い出せなくなってる 僕は記憶の入り口で漂っている |
無断転載厳禁。2004/05/10
この翻訳に関するご意見などは、Nainaiさんまで。
［感情線］[Love ATM] ［Gotta be your man］［Arigato］
［She's Having my baby］［Smart］［Our Story］
