台湾東風電視台「亜州娯楽中心」、2002/12/24。
アバウト翻訳＆解説：梨花。
注）無断転載は固く禁じます。
| 「亜州娯楽中心」12/26放送分より〜王力宏・N.Yを歩く〜 | |||
|---|---|---|---|
 |
 |
 |
 |
| 宏「僕は、今N.Yの5th.Avに来ています。『第五大道』だね。 後ろにたくさんの馬車が並んでるよ。」 珍しいマフラー＆コート姿が彼らしくなくて（笑）ステキ。先日、SONYに来た時もこのファッションでしたね。 |
ショーケースのディスプレイを見て面白がったり、５番街の紹介。ここは、たくさんのブランドショップがあって、大勢の人が買い物に来ているよ．．みたいな（あやふや）。
宏「後ろが、ロックフェラーセンターのクリスマスツリー。すごくきれいだよね！」 |
||
 |
 |
 |
 |
| 宏「これがN.Yの美味しいホットドッグだよ〜。」と頬張る。 |
んん〜、もぐもぐ．．． | あふ〜．．（熱かったのか！？） | |
 |
 |
 |
| 宏「聖誕快楽、Merry X'mas!」 | 宏「ん〜、むあっ！」（投げキッス。さあ、受け止めよう！） | そして、さっそうと去っていくリーホンなのでした．． |
［王力宏Top］に戻る
