[PR]今日のニュースは
「Infoseek モバイル」


姑娘1
タイトル
曲:陶吉/詞:陶吉吉
姑娘2
もう何年も前のこと
ふたりで手をつないだね
君は恥ずかしがって 顔さえ上げられず
ただ星を見てるのがせいいっぱい
なんて純情だったあの頃の君
君に合格通知が来たのを知ったとき
僕のうろたえようときたら

君のために喜んでいいのか
自分のために悲しんでいいのか
それさえ分からないまま
結局 君を行かせてしまった

わからない わからない
どうして 諦められないの
捨てきれないこの愛
君は一生かかっても
わからないだろうね

僕は分かってる よく分かってる
ずっと君を忘れない
君も思い出す時が来るかも
でもそのとき 僕はもういない

それから
仕事を始めたばかりの君
慌ただしく騒々しい毎日に
どうしても慣れなかったね
田舎娘が大都会に出たらどうなる?
君だってこのお定まりの話は
聞いたことがあったはず

でも君が一番さびしいとき
僕はそばにいて 慰め励ましもした
ジレンマをかかえて毎日悩んだ僕
でもやっぱり君を行かせるしかなかった

そして一年前のこと
見送りの駅で
僕もついにこの悲劇を演じ終えた

ガラス窓の向こうの君は
もう涙ぼろぼろ
汽車は煙をただ吐き出していたね

風の便りで聞いたよ
今の君は出世を遂げて
前途は輝くばかり

君が喜んでいることをただ望むだけ
それなら やっと安心して
自分の道へ踏み出せるから

姑娘1 日本語訳:(c)Nainaiさん。太謝謝了!
無断転載厳禁。2003/02/27。
この翻訳に関するご意見などは、Nainaiさんまで。
姑娘1
[黒色柳丁][Dear God][Angel][討厭紅楼夢][Melody][MyAnata(男)][MyAnata(女)]
[飛機場的10:30][愛、很簡単][沙灘][流沙][天天][找自己]

陶吉吉Top


Top