[PR]テレビ番組表
今夜の番組チェック


沙灘1
タイトル
曲:陶吉/詞:娃娃
沙灘2
誰もいないこの浜辺
風が吹き過ぎる
ひっそりとした海岸
軽く靴の砂を払い落とす
振り返る
一人の足跡だけが残る
なんて寂しさ

海は少し緑がかり
空はかすかに青
この愛は少し心に
こびりつく
知らず知らず
遥か遠いところへと
泳ぎゆき
深い場所へたどりつく
ようやく発見した
君がもう僕を見捨ててしまった事

打ち寄せる波のやさしい息遣いを耳にして
流れゆく雲を眺める
なにか方法はあるかな
忘れてしまえるすべは

Only blue Only blue
愛は人を憂鬱にさせる
僕の心
ブルーな心

船を捜し出したいんだ
この浜辺から遠く離れるための
いつも戻ってきてしまう
また同じ浜辺に
また君を思ってしまう
そして僕はブルーになる
君だけが
君の思い出だけが
僕をブルーにさせる
Only Blue

沙灘3 日本語訳:(c)たいずさん。太謝謝了!
無断転載厳禁。2003/02/16
この翻訳に関するご意見などは、たいずさんまで。
沙灘4
[黒色柳丁][Dear God][Angel][討厭紅楼夢] [Melody][月亮代表誰的心?][MyAnata(男)][MyAnata(女)]
[飛機場的10:30][愛、很簡単][天天][找自己][小鎮姑娘]

陶吉吉Top


Top